Installing Epigram
This was simplicity itself. I untarred it and ran make. The only thing I had to do was change the epigram script so that cut -c0-9 became cut -c1-10. Many of the Mac OS X utilities are not standard.
I should add that I already had ghc-6.2 and xemacs installed.